Отец Оксаны – драматический актер, народный артист России. Возможно, в выборе профессии гены сыграли роль, но популярность к Фандере пришла немного раньше и по другому поводу. В 1988 году девушка заняла второе место в конкурсе красоты «Московская красавица». С одной стороны, это открывало многие двери, с другой – с таким титулом приходилось доказывать, что у тебя есть еще что-то, кроме внешности. 

Но это Оксане с успехом удалось. Первые взрослые опыты в кино Оксана Фандера начала получать сразу после того, как получила титул вице-мисс среди столичных красавиц. Но на самом деле впервые девочка попала на съемочную площадку в 12-летнем возрасте. Ей повезло сыграть роль одной из школьниц в культовом детском фильме «Приключения Электроника». Именно тогда она и решила связать свою жизнь с актерством, хотя к этому пришлось идти, преодолевая препятствия. В ГИТИС Фандера поступила только со второго раза, между попытками продолжая работу моделью.

Оксану Фандеру знают еще и как супругу актера и кинорежисера Филиппа Янковского – сына великолепного советского артиста Олега Янковского. Так что нежданно-негаданно она стала еще и частью знаменитой актерской династии. Брак Фандеры и Янковского – один из самых долгих и крепких в актерском мире, они женаты 28 лет. Сейчас семейную традицию продолжают уже их дети. Актер Иван Янковский уже является обладателем премий «Кинотавр» и «Золотой орел», Елизавета Янковская выбрала для себя режиссуру. 

Приключения Электроника

В веселой детской истории Оксана сыграла эпизодическую роль девочки, которая все время путает фамилию Чижикова, называя его Рыжиковым. Фильм стал одной из самых лучших детских картин на долгие годы вперед.

Корабль

Первая взрослая работа Фандеры. В дачном поселке подростки остаются без родительского надзора. У этих детей есть все, но им безумно скучно в этой жизни. Режиссер картины ставит перед зрителями проблемы кризиса в жизни человека и в обществе. Фильм снят в авангардистской манере. 

Зима в раю

Здесь актриса уже в главной роли. Восемнадцатилетняя Катя, снимавшаяся в массовке фильма, остается на зиму в Ялте. Она поселяется у пожилого плотника, жена которого умерла, а взрослые сыновья покинули родной дом. Между прожившим жизнь мужчиной и юной Катей возникает особая связь. Взрослый герой начинает чувствовать ответственность за судьбу девушки. Будучи еще не совсем профессиональной актрисой, Оксана Фандера великолепно справилась с этим серьезным сюжетом. 

Красный жемчуг любви

 
Мистическая история любви между женой бизнесмена и королем мотогонок, свободным, как ветер, молодым парнем. А все началось с того, что Мария обратилась к гадалке из-за своей неспособности забеременеть. Все сбывается, но иногда не совсем так, как мы представляли.

Про любоff

Между преуспевающим бизнесменом, будущим политиком Владом (Федор Бондарчук) и скромной преподавательницей техники речи Дарьей возникает бурный роман. Познакомившись с шикарной и грустной супругой любимого Ладой (Оксана Фандера), Даша узнает об оборотной стороне его жизни. Канал покажет историю в воскресенье в 08.00.

Огни притона

 
Одна из любимых ролей актрисы, за которую ее высоко оценили профессионалы. Одним из важных моментов для Фандеры было то, что действие картины происходит в Одессе. Ее героиня – хозяйка борделя мама Люба. За роль Фандеру номинировали на премию «Ника». 

Салют-7

Фильм-призер кинофестиваля «Золотой орел» о спасении советской орбитальной станции, в котором Оксана Фандера сыграла женщину-космонавта Светлану Лазареву. Прототипом героини является вторая в мире женщина-космонавт Светлана Савицкая. Эта работа была для актрисы своеобразным испытанием и борьбой со страхом высоты.